Wednesday, 1 February 2017

Tips for Renovating With Your Kids // Des conseils pour rénover avec vos enfants

Looking for a fun activity to do with your kids this weekend? Why not involve them in completing a simple and fun weekend renovation project that includes the whole family? Whether you want to install a new playroom, a half-bathroom in the basement, an updated master bathroom or an extra sink in the kitchen island for easy clean up after baking cookies with the kids, Saniflo’s range of products makes it easy. Saniflo’s quiet macerators, pumping systems and self-contained toilets are cost-effective and easy to install, often in as little as one to two days with minimal construction or damage to existing walls and floors.
           
Undertaking a large renovation with children can be stressful, especially if they are toddlers. These tips for safely involving your kids in a small-scale renovation will make the experience both fun and educational.

Five quick tips for involving your children in a renovation:

1) Involve them in the planning
Explain what will happen during the renovation and ask them to share their design ideas with you!

2) Consider their needs
Consider what will make your children’s lives easier and how they will use the new space/addition. Keep this in mind when planning the layout! Are you installing a bathroom for the kids? Check our out past blogpost specifically about this!


3) Encourage creativity
Let your kids partake in paint color choices and overall decor. Encourage younger children to draw what they imagine the new space will look like and keep the artwork in a renovation scrapbook!

4) Let your children contribute and help out where appropriate to do so. Depending on their age and skill level, children can help rip down wallpaper, paint walls or hand you small tools.

5) Safety is important
Safety is always the first concern when renovating a home with small children running around. They are naturally curious and will want to see what is going on. Sharp tools, heavy furniture or harmful products can be dangerous so it is important to set up barriers around the work area, keep tools out of their reach and unplug all equipment when not in use. Set specific safety rules and don’t leave children unsupervised near the work area. Lastly, for young children, a renovation can be a big disruption to their routine. Set up alternative areas for them to eat and play in while the renovation is underway.


Have other tips for renovating your home with kids? Want to learn more about Saniflo’s full line of products? Leave a comment below and visit us at Saniflo.ca and on Facebook!

                                                                            

Vous cherchez une activité amusante à effectuer avec vos enfants ce week-end? Pourquoi ne pas les faire participer à la réalisation d’un projet de rénovation simple? Que vous souhaitiez aménager une nouvelle salle de jeu ou une salle de bains partielle au sous-sol, rénover une salle de bains principale ou installer un évier supplémentaire dans l’îlot de la cuisine pour faciliter le nettoyage après avoir préparé des biscuits avec les enfants, l’éventail de produits Saniflo vous permet de tout faire cela facilement. Les systèmes de macérateur et de broyeur silencieux ainsi que les systèmes de pompe et les toilettes autonomes de Saniflo sont abordables et faciles à installer. En fait, ils s’installent souvent en moins de deux jours, en limitant au minimum les travaux de construction et les dommages causés aux murs et aux planchers existants.

Réaliser un important projet de rénovation avec des enfants peut être une tâche stressante, particulièrement si ce sont des tout-petits. Ces conseils destinés à assurer une participation sécuritaire de vos enfants à la réalisation d’un petit projet de rénovation vous aideront à faire de cette aventure une expérience aussi amusante qu’instructive.

Voici cinq conseils express pour faire participer vos enfants à un projet de rénovation :

1) Consultez-les au cours de la planification
Expliquez-leur ce qui arrivera durant les rénovations et demandez-leur de vous faire part de leurs idées en ce qui concerne le design!
 
2) Tenez compte de leurs besoins
Pensez aux éléments qui vont contribuer à simplifier la vie de vos enfants et à la façon dont ils vont utiliser le nouvel espace (ou agrandissement). Rappelez-vous cela au moment de planifier l’aménagement! Installez-vous une salle de bains pour les enfants? Si oui, lisez l’article que nous avons publié à ce sujet dans notre blogue!


3) Encouragez leur créativité
Laissez vos enfants participer au choix des couleurs de la peinture et du décor en général. Incitez les plus jeunes enfants à dessiner le nouvel espace tel qu’ils l’imaginent, et gardez ces dessins dans un album de rénovation!



4) Laissez vos enfants contribuer et aider là où ils le peuvent
Selon leur âge et leurs capacités, les enfants peuvent aider à décoller du papier peint, à peindre des murs et à vous remettre de petits outils pendant que vous travaillez.

5) La sécurité d’abord
La sécurité est la priorité absolue quand on réalise un projet de rénovation avec des enfants. Curieux de nature, ils voudront voir tout ce qui se passe. Des outils coupants, des meubles lourds et des produits nocifs peuvent se trouver sur place. Il est donc important d’établir des barrières autour de l’espace de travail, de garder les outils hors de la portée des enfants et de débrancher tout équipement qui n’est pas utilisé. Établissez des règles de sécurité précises et ne laissez pas les enfants sans surveillance dans l’espace de travail. Enfin, un projet de rénovation peut perturber grandement la routine des tout-petits. Aménagez à l’écart des espaces où ils pourront manger et jouer durant les travaux.

Vous avez d’autres conseils à donner pour réaliser des projets de rénovation avec des enfants? Vous voulez en savoir plus sur la gamme complète de produits Saniflo? Laissez un commentaire ci-dessous, visitez-nous au Saniflo.ca et suivez-nous dans Facebook!

Sunday, 1 January 2017

Four Simple Home Improvements to Consider Pre-sale // Quatre améliorations domiciliaires simples à considérer avant de vendre

The housing market has reached an all-time high in many cities making it a great time for homeowners to consider selling. If you’re thinking of getting on the bandwagon, you’re surely looking to maximize your return. Have a look at these smart pre-sale renovation tips to boost your home’s value and attract the right potential buyers.


Change up the paint colours


One of the quickest and easiest ways to spruce up a room is to paint the walls. Avoid bright colors and stick to a neutral palette that is less distracting to potential buyers. Whites, off-whites, greys, and beiges are best and work with almost any furniture and décor. A fresh coat of paint is a cost-effective way to change the design of a room and helps potential buyers visualize what their own furniture will look like in the space.


Clear out clutter


A messy home is a deterrent to a potential buyer. Clean up and clear out everything that you don’t use daily. If necessary, rent a storage unit to temporarily ‘hide’ all the things you want to keep. Consider donating what you no longer need or selling the items online. Remove personal items like photos and portraits, and décor items that may not appeal to the style preferences of potential buyers. The more neutral the space, the easier it is for buyers to envision themselves making it their own.

 




Upgrade the kitchen


We spend a lot of time in the kitchen so it’s important that it’s both functional and beautiful. Upgrading your kitchen including replacing leaky faucets, outdated cabinet hardware and old light fixtures with more modern styles will help increase your home’s worth. If you have the means, consider replacing appliances with energy-efficient models.

 

 

 



Add a bathroom


Adding an additional bathroom, especially if your home currently only has one, is a great way to realize an immediate rise in your home’s value. Look for underused space like closets or the area under the stairs to renovate. Whatever your renovation needs, the range of above-the-floor products available from Saniflo are water-efficient, cost-effective solutions for installing a full bath, half-bath or powder room. For example, the SANICOMPACT®is a small, all-in-one toilet and pump unit that can be easily installed in one day without breaking the concrete and is ideal for a half bathroom. Or, consider the SANITOP®, a quiet macerating pump system that’s ideal for installing a toilet and sink in small spaces.



Have other great tips? Share them with our experts on Facebook or in the comments below!


                                                                                                                


Le marché immobilier ayant atteint des niveaux records dans de nombreuses villes, plusieurs propriétaires pourraient vouloir profiter de cette période favorable afin de vendre leur propriété. Si vous décidez de sauter dans le train, vous voulez sûrement obtenir le rendement maximum de votre investissement. Prenez connaissance de ces judicieux conseils de rénovation prévente pour optimiser la valeur de votre maison et attirer les bons acheteurs potentiels.


Changez la couleur de la peinture


L’une des façons les plus rapides et faciles d’améliorer l’apparence d’une pièce est d’en peindre les murs. Évitez les couleurs vives et tenez-vous-en à une palette de couleurs neutres, qui vont plaire davantage aux acheteurs potentiels. Les couleurs idéales sont le blanc, le blanc cassé, le gris et le beige. Ce sont celles qui s’agencent le mieux à la plupart des meubles et des décors. Appliquer une couche de peinture fraîche est une façon rentable de changer le style d’une pièce et d’aider les acheteurs potentiels à visualiser leurs meubles dans ce nouvel espace.


Mettez de l’ordre


Une maison en désordre, c’est repoussant pour un acheteur potentiel. Mettez de l’ordre et rangez tous les objets que vous n’utilisez pas quotidiennement. Si nécessaire, louez un espace d’entreposage temporaire pour « cacher » toutes les choses que vous voulez conserver. Pensez à donner les articles dont vous n’avez plus besoin ou à les vendre en ligne. Enlevez les articles personnels, tels que les photos et les portraits, et les éléments de décoration qui pourraient ne pas plaire aux acheteurs potentiels. Plus l’espace sera neutre, plus il sera facile pour ceux-ci de s’imaginer y vivre.

 

Améliorez la cuisine


Nous passons beaucoup de temps dans la cuisine. Il est donc important qu’elle soit aussi belle que fonctionnelle. Améliorez votre cuisine en remplaçant les robinets qui fuient, les garnitures de portes démodées et les vieux luminaires. Cela vous permettra d’accroître la valeur de votre maison. Si vous en avez les moyens, songez à remplacer les électroménagers par des modèles éconergétiques.

 

 


Ajoutez une salle de bains


Ajouter une salle de bains, particulièrement si votre maison n’en a qu’une, est une excellente façon d’augmenter immédiatement la valeur de votre maison. Pensez à exploiter l’espace inutilisé, notamment celui des placards ou de la partie inférieure des escaliers, pour rénover. Quels que soient vos besoins, les produits sur sol qui composent la gamme Saniflo constituent des solutions économes en eau et abordables pour installer une salle de bains complète ou partielle ou un cabinet de toilette. Par exemple, la SANICOMPACT® est une petite toilette tout-en-un et une pompe qui peut facilement être installée en moins d’une journée, sans qu’on ait à casser du béton, et elle est idéale pour une salle de bains partielle. Vous pouvez aussi opter pour le SANITOP®, un système de pompe et de macérateur parfait pour installer une toilette et un évier dans des espaces restreints.



Vous avez d’autres excellents conseils? Partagez-les avec nos experts dans Facebook ou en laissant un commentaire ci-dessous!